Calendrier

Termine

Le jardin d’enfants reste fermé les jours suivants :

Pont : 22/05/20
Journées pédagogiques : 7.9.20 / 25.5.-28.5.21  / 16.8.21
Vacances : 23.12.20 – 6.1.21 / 2.-13.8.21

Juillet

Juli

19.07.

Sommerferien

Vacances

30.07.

Août

August

10.08.

Der Kindergarten bleibt geschlossen (Konzeptionstag).

Le jardin d’enfants est fermé.

11.08.

Start ins neue Kindergartenjahr

départ

17.08.

Mitgliederversammlung

Assemblée générale

Septembre

September

07.09.

Der Kindergarten bleibt geschlossen (Konzeptionstag).

Le jardin d’enfants est fermé.

10.09.

Besuch der Station Natur & Umwelt

Visite du station Natur & Umwelt

09.09.

Elternabend grüne Gruppe

Groupe vert

16.09.

Elternabend blaue Gruppe

Groupe bleu

23.09.

Elternabend rote Gruppe

Groupe rouge

30.09.

Elternabend gelbe Gruppe

Groupe jaune

jeweils Wahl des Elternrates pro Gruppe

Octobre

Oktober

01.10.

Giraffenkinder im Atelier: Sprache und Bewegung mit den Sprechhexen (jeden Donnerstag im Wechsel Gruppe a und b der Giraffenkinder)

Enfants Girafes dans l’atelier

06.10.

Giraffenkinder: Kunst, Graphiken, Skulpturen, soziales Miteinander im Atelier/ Kinesiologie im Toberaum (jeden Dienstag im Wechsel Gruppe a und b)

Enfants Girafes

26.10.

Sport Giraffenkinder im Park

Sports Enfants Girafes

29.10.

Waldtag mittlere Kinder

Forêt Enfants Moyens

29.10.

Besuch Station Natur & Umwelt

Visite du station Natur & Umwelt

30.10

Von-der-Heydt-Museum Giraffen

Visite du musée Enfants Girafes

Novembre

November

03.11.

Giraffenkinder: Kunst, Graphiken, Skulpturen, soziales Miteinander im Atelier/ Kinesiologie im Toberaum (jeden Dienstag im Wechsel Gruppe a und b)

Enfants Girafes

05.11.

Giraffenkinder im Atelier: Sprache und Bewegung mit den Sprechhexen (jeden Donnerstag im Wechsel Gruppe a und b der Giraffenkinder)

Enfants Girafes

5.11.

Waldtag mittlere Kinder

Forêt Enfants Moyens

5.11.

Besuch Station Natur & Umwelt

Visite du station Natur & Umwelt

9.-11.

3-Jährige im Straßenverkehr

(präventive Schulung der Polizei)

12.11.

Lichterfest (nur für die Kinder)

Défilé aux lampions

13.11.

Waldtag Giraffenkinder

Forêt Enfants Girafes

19.11.

Waldtag mittlere Kinder

Forêt Enfants Moyens

23.11.

Sport Giraffenkinder im Park

Sports Enfants Girafes

26.11.

Waldtag mittlere Kinder

Forêt Enfants Moyens

27.11.

Von-der-Heydt-Museum Giraffen

Visite du musée Enfants Girafes

Décembre

Dezember

01.12.

Giraffenkinder: Kunst, Graphiken, Skulpturen, soziales Miteinander im Atelier/ Kinesiologie im Toberaum (jeden Dienstag im Wechsel Gruppe a und b)

Enfants Girafes

03.12.

Giraffenkinder: Kunst, Graphiken, Skulpturen, soziales Miteinander im Atelier/ Kinesiologie im Toberaum (jeden Dienstag im Wechsel Gruppe a und b)

Enfants Girafes

4.12.

Waldtag Giraffenkinder

Forêt Enfants Girafes

7.12.

Der Nikolaus kommt in den Kindergarten

Saint-Nicolas vient

10.12.

Waldtag mittlere Kinder

Forêt Enfants Moyens

17.12.

Waldtag mittlere Kinder

Forêt Enfants Moyens

18.12.

Von-der-Heydt-Museum Giraffen

Visite du musée Enfants Girafes

23.12.

Der Kindergarten bleibt geschlossen bis einschl. 6.1.21

Le jardin d’enfants est fermé.